DKE-IEV Deutsche Online-Ausgabe des IEV
|
|
|
|
811-09-01
|
|
Begrenzungslinie, f
|
gauge
|
gabarit, m
|
|
811-09-02
|
|
Lichtraumprofil für den Stromschienenbereich, n
|
conductor rail gauge
|
gabarit de rail de contact, m
|
|
811-09-03
|
|
Lichtraumprofil für den Dachstromabnehmerbereich, n
|
pantograph clearance gauge
|
gabarit d'isolement des pantographes, m
|
|
811-09-04
|
|
Lichtraumprofil für den Oberleitungsbereich, n
|
electrification clearance gauge
|
gabarit de ligne de contact, m
|
|
811-09-05
|
|
elektrischer Schutzabstand, m
|
electrical clearance,
|
distance d'isolement, f
|
|
811-09-06
|
|
kinematische Grenzlinie, f
|
kinematic envelope
|
enveloppe cinématique, f
|
|
811-09-07
|
|
erweiterte Grenzlinie, f
|
swept envelope
|
saillie, f
|
|
|