531-44-01
|
|
photoelektrischer Effekt, m
|
photoelectric effect
|
effet photoélectrique, m
|
531-44-02
|
|
photoemissiver Effekt, m
|
photoemissive effect
|
effet photoémissif, m; effet photoélectrique externe, m
|
531-44-03
|
|
Photoelement-Effekt, m
|
photovoltaic effect
|
effet photovoltaïque, m
|
531-44-04
|
|
Photoleitung, f
|
photoconductive effect
|
effet photoconductif, m
|
531-44-05
|
|
Photoelektronenstrom, m; Photostrom, m
|
photoelectric current; photocurrent
|
courant photoélectrique, m
|
531-44-06
|
|
Dunkelstrom, m
|
dark current
|
courant d'obscurité, m
|
531-44-07
|
|
Abklingstrom, m
|
transient-decay current
|
courant de traînage, m; courant de déclin, m
|
531-44-08
|
|
Strahlungs-Sättigungsstrom, m
|
irradiation-saturation current
|
courant de saturation par irradiation, m
|
531-44-09
|
|
Spannungs-Sättigungsstrom, m
|
voltage-saturation current
|
courant de saturation par tension, m
|
531-44-10
|
|
dunkelstromäquivalente Strahlung, f
|
equivalent dark-current irradiation
|
éclairement équivalant au courant d'obscurité, m
|
531-44-11
|
|
rauschäquivalente Strahlung, f
|
equivalent noise irradiation
|
éclairement équivalant au bruit, m
|
531-44-12
|
|
Hellwiderstand, m
|
resistance under illumination
|
résistance sous éclairement, f
|
531-44-13
|
|
Dunkelwiderstand, m
|
dark resistance
|
résistance d'obscurité, f
|
531-44-14
|
|
Anstiegszeit, f
|
rise time
|
temps de montée, m
|
531-44-15
|
|
Abfallzeit, f
|
fall time
|
temps de descente, m
|
531-44-16
|
|
Delta-Lichtimpuls, m
|
delta light pulse
|
impulsion lumineuse de Dirac, f
|
531-44-17
|
|
Signallaufzeit, f
|
signal transit time
|
temps de transit du signal, m
|
531-44-18
|
|
Signallaufzeitunterschied, m
|
transit-time spread
|
étalement du temps de transit, m
|
531-44-19
|
|
Signallaufzeitschwankung, f
|
transit-time jitter (of a photo-multiplier)
|
fluctuation du temps de transit (dans les photomultiplicateurs), f
|
531-44-20
|
|
Quantenausbeute, f
|
quantum efficiency
|
rendement quantique, m
|
531-44-21
|
|
Strahlungsempfindlichkeit, f
|
radiant sensitivity
|
sensibilité énergétique, f
|
531-44-22
|
|
spektrale Empfindlichkeit, f
|
absolute spectral sensitivity
|
sensibilité énergétique monochromatique, f
|
531-44-23
|
|
relative spektrale Empfindlichkeit, f
|
relative spectral sensitivity
|
sensibilité énergétique monochromatique relative, f
|
531-44-24
|
|
photometrische Empfindlichkeit, f
|
luminous sensitivity
|
sensibilité lumineuse, f
|
531-44-25
|
|
dynamische Empfindlichkeit, f
|
dynamic sensitivity
|
sensibilité dynamique, f
|
531-44-26
|
|
spektrale Empfindlichkeitskennlinie, f
|
spectral-sensitivity characteristic
|
caractéristique de sensibilité spectrale, f
|
531-44-27
|
|
Kennlinie der absoluten spektralen Empfindlichkeitsverteilung, f
|
absolute-spectral-sensitivity characteristic
|
caractéristique de sensibilité spectrale absolue, f
|
531-44-28
|
|
Kennlinie der relativen spektralen Empfindlichkeitsverteilung, f
|
relative-spectral-sensitivity characteristic
|
caractéristique de sensibilité spectrale relative, f
|
531-44-29
|
|
Kennlinie der Quantenausbeute, f
|
quantum efficiency characteristic
|
caractéristique spectrale de rendement quantique, f
|
531-44-30
|
|
Grenzwellenlänge, f
|
threshold wavelength
|
seuil de longueur d'onde, m
|
531-44-31
|
|
Grenzfrequenz, f
|
threshold frequency
|
seuil de fréquence, m
|
531-44-32
|
|
Frequenzgang, m
|
frequency-response characteristic
|
caractéristique de réponse en fréquence, f
|