DKE-IEV Deutsche Online-Ausgabe des IEV
|
|
|
|
461-02-01
|
|
Isolierung (eines Kabels), f
|
insulation (of a cable)
|
isolation (d'un câble)
|
|
461-02-02
|
|
Leiterisolierung, f; Isolierhülle, f
|
conductor insulation
|
enveloppe isolante
|
|
461-02-03
|
|
gewickelte Isolierung, f; gewickelte Isolierhülle, f
|
lapped insulation
|
isolation rubanée
|
|
461-02-04
|
|
getränkte Papierisolierung, f
|
impregnated paper insulation
|
isolation au papier imprégné
|
|
461-02-05
|
|
vorgetränkte Papierisolierung, f
|
pre-impregnated (paper) insulation
|
isolation (au papier) préimprégné
|
|
461-02-06
|
|
massegetränkte Papierisolierung, f
|
mass-impregnated (paper) insulation
|
isolation (au papier) par imprégnation à masse
|
|
461-02-07
|
|
haftmassegetränkte Papierisolierung, f
|
mass-impregnated non-draining insulation
|
isolation à matière stabilisée
|
|
461-02-08
|
|
extrudierte Isolierung, f; extrudierte Isolierhülle, f
|
extruded insulation
|
isolation extrudée
|
|
461-02-09
|
|
Mineralisolierung, f
|
mineral insulation
|
isolation minérale
|
|
461-02-10
|
|
thermoplastische Isolierung, f
|
thermoplastic insulation
|
isolation thermoplastique
|
|
461-02-11
|
|
thermisch stabilisierte Isolierung, f; thermoelastische Isolierung, f
|
thermosetting insulation
|
isolation thermodurcissable
|
|
461-02-12
|
|
vernetzte Isolierung, f
|
cross-linked insulation
|
isolation réticulée
|
|
461-02-13
|
|
elastomere Isolierung, f
|
elastomeric insulation
|
isolation élastomère
|
|
|