|
121-13-01
|
|
elektrische Leitung in Gas, f; Leitung in Gas, f; Gasentladung, f (in diesem Sinne abgelehnt)
|
gas conduction; gas discharge (deprecated in this sense)
|
conduction gazeuse, f; décharge électrique (terme déconseillé dans ce sens)
|
|
121-13-02
|
|
selbständige elektrische Leitung in Gas, f; selbständige Leitung in Gas, f
|
self-maintained gas conduction
|
conduction gazeuse autonome, f
|
|
121-13-03
|
|
unselbständige elektrische Leitung in Gas, f; unselbständige Leitung in Gas, f
|
non-self-maintained gas conduction
|
conduction gazeuse non autonome, f
|
|
121-13-04
|
|
Elektronenemission, f
|
electron emission
|
émission électronique, f
|
|
121-13-05
|
|
thermische Emission, f; Glühemission, f
|
thermionic emission
|
émission thermoélectronique, f; DÉCONSEILLÉ: émission thermo-ionique, f; DÉCONSEILLÉ: émission thermoïonique, f
|
|
121-13-06
|
|
photoelektrische Emission, f; Photoemission, f
|
photoelectric emission
|
photoémission, f; émission photoélectrique, f
|
|
121-13-07
|
|
Feldemission, f
|
field emission; cold emission
|
émission par effet de champ, f; émission froide, f
|
|
121-13-08
|
|
Primärelektronenemission, f
|
primary electron emission
|
émission électronique primaire, f
|
|
121-13-09
|
|
Sekundärelektronenemission, f
|
secondary electron emission
|
émission électronique secondaire, f
|
|
121-13-10
|
|
elektronische Lawinenbildung, f; elektronische Lawine, f
|
(electronic) avalanche
|
avalanche (électronique), f
|
|
121-13-11
|
|
elektrische Lawinenentladung, f; Lawinenentladung, f
|
(electric) discharge N7)
|
décharge (électrique), f
|
|
121-13-12
|
|
elektrischer Lichtbogen, m; Lichtbogen, m
|
(electric) arc N8)
|
arc (électrique), m
|
|
121-13-13
|
|
Glimmentladung, f
|
glow discharge
|
décharge luminescent, f
|
|
121-13-14
|
|
Zündung (in einem gasförmigen Medium), f
|
ignition (in a gaseous medium)
|
amorçage (dans un milieu gazeux), m
|
|
121-13-15
|
|
elektrischer Durchbruch, m; Durchbruch, m
|
(electric) breakdown
|
claquage (électrique), m
|
|
121-13-16
|
|
elektrischer Funken, m; Funken, m
|
(electric) spark
|
étincelle (électrique), f
|
|
121-13-17
|
|
Pinch-Effekt, m
|
pinch effect
|
effet de pincement, m; effet de striction, m
|
|
121-13-18
|
|
Skineffekt, m
|
skin effect
|
effet pelliculaire, m; effet de peau, m
|
|
121-13-19
|
|
Proximity-Effekt, m
|
proximity effect
|
effet de proximité, m
|
|
121-13-20
|
|
elektrische Potentialbarriere, f; Potentialbarriere, f
|
(electric-)potential barrier
|
barrière de potentiel (électrique), f
|
|
121-13-21
|
|
Tunneleffekt, m
|
tunnel effect; tunnelling
|
effet tunnel, m
|
|
121-13-22
|
|
Cooper-Paar, n
|
Cooper pair
|
paire de Cooper, f
|
|
121-13-23
|
|
Josephson-Kontakt, m
|
Josephson junction
|
jonction Josephson, f
|
|
121-13-24
|
|
Giaever-Tunneleffekt, m; Elektronen-Tunneleffekt, m
|
Giaever (normal electron) tunnelling
|
effet tunnel Giaever, m
|
|
121-13-25
|
|
Gleichstrom-Josephson-Effekt, m
|
direct-current Josephson effect
|
effet Josephson continu, m
|
|
121-13-26
|
|
Wechselstrom-Josephson-Effekt, m
|
alternating-current Josephson effect
|
effet Josephson alternatif, m
|