|
581-26-01
|
|
Steckverbinder, m
|
connector
|
connecteur, m
|
|
581-26-02
|
|
Stirnkontakt-Steckverbinder, m
|
butting connector
|
connecteur abouté
|
|
581-26-03
|
|
Rundsteckverbinder, m
|
circular connector
|
connecteur circulaire
|
|
581-26-04
|
|
Erdungssteckverbinder, m
|
earthing connector
|
connecteur à masse connectée
|
|
581-26-05
|
|
Steckverbinder für direktes Stecken, m
|
edge-socket connector
|
connecteur encartable
|
|
581-26-06
|
|
feuerfester Steckverbinder, m
|
fireproof connector
|
connecteur résistant au feu
|
|
581-26-07
|
|
fester Steckverbinder, m
|
fixed connector
|
embase
|
|
581-26-08
|
|
schwimmend befestigter Steckverbinder, m
|
float-mounting connector
|
connecteur flottant
|
|
581-26-09
|
|
freier Kabelsteckverbinder, m
|
free cable connector
|
fiche pour câble
|
|
581-26-10
|
|
freier Steckverbinder, m
|
free connector
|
fiche
|
|
581-26-11
|
|
Zwitter-Steckverbinder, m
|
hermaphroditic connector
|
connecteur hermaphrodite
|
|
581-26-12
|
|
hermetischer Steckverbinder, m
|
hermetic connector
|
connecteur hermétique
|
|
581-26-13
|
|
Leiterplatten-Steckverbinder, m
|
printed-board connector
|
connecteur pour cartes imprimées
|
|
581-26-14
|
|
Steckverbinder mit Schnellentriegelung, m
|
quick disconnect connector
|
connecteur à désaccouplement rapide
|
|
581-26-15
|
|
Einschub-Steckverbinder, m
|
rack-and-panel connector
|
connecteur de baie et tiroir
|
|
581-26-16
|
|
rechteckiger Steckverbinder, m
|
rectangular connector
|
connecteur rectangulaire
|
|
581-26-17
|
|
kontaktgeschützter Steckverbinder, m
|
scoop-proof connector
|
connecteur à contacts protégés
|
|
581-26-18
|
|
gasdichter Steckverbinder, m
|
sealed connector
|
connecteur étanche
|
|
581-26-19
|
|
geschirmter Steckverbinder, m
|
shielded connector
|
connecteur écranté
|
|
581-26-20
|
|
Steckverbinder mit Notzugentriegelung, m
|
break-away connector
|
connecteur à désaccouplement calibré
|
|
581-26-21
|
|
Steckverbinder mit versetzter Kontaktanordnung, m
|
staggered-contact connector
|
connecteur à contacts en quinconce
|
|
581-26-22
|
|
Push-pull-Steckverbinder, m
|
push-pull connector
|
connecteur « pousser-tirer »
|
|
581-26-23
|
|
Winkelsteckverbinder, m
|
right-angle connector
|
connecteur à angle droit
|
|
581-26-24
|
|
Buchse, f
|
jack
|
jack
|
|
581-26-25
|
|
Stöpsel, m; Klinkensteckverbinder, m
|
telephone plug
|
fiche téléphonique
|
|
581-26-26
|
|
Verteiler, m
|
terminal block
|
répartiteur; bloc de sorties
|
|
581-26-27
|
|
steckkraftfreier Steckverbinder, m
|
zero insertion force component
|
composant à force d’insertion nulle
|
|
581-26-28
|
|
Steckverbindersatz, m
|
connector mated set
|
jeu de connecteurs accouplés
|
|
581-26-29
|
|
fester Leiterplattensteckverbinder, m
|
fixed board connector
|
embase pour carte
|
|
581-26-30
|
|
freier Leiterplattensteckverbinder, m
|
free board connector
|
fiche pour carte
|
|
581-26-31
|
|
Rückplatte, f
|
backplane
|
fond de panier
|
|
581-26-32
|
|
Adaptersteckverbinder, m
|
connector adaptor
|
connecteur intermédiaire
|
|
581-26-33
|
|
nichtwiederanschließbarer Steckverbinder, m
|
non-rewirable connector
|
connecteur non démontable
|
|
581-26-34
|
|
Steckverbinder für Betriebsmittel der Schutzklasse II, m
|
connector for class II equipment
|
connecteur pour matériels de classe II
|
|
581-26-35
|
|
Kabelsteckverbinder, m
|
cable connector
|
fiche pour câble
|
|
581-26-36
|
|
Kupplungssteckverbinder, m
|
coupler connector
|
connecteur de raccordement
|