|
551-11-01
|
|
Leistungselektronik, f
|
power electronics
|
électronique de puissance
|
|
551-11-02
|
|
elektronisches Leistungsumrichten, n; Leistungsumrichten, n; Umrichten, n
|
(electronic) (power) conversion
|
conversion (électronique) (de puissance)
|
|
551-11-03
|
|
elektronisches Leistungsschalten, n; elektronisches Schalten, n
|
electronic (power) switching
|
ouverture/fermeture électronique d'un circuit (de puissance)
|
|
551-11-04
|
|
elektronische Leistungs-Widerstandssteuerung, f; Leistungs-Widerstandssteuerung, f; Widerstandssteuerung, f
|
(electronic) (power) resistance control
|
réglage par résistance (électronique) (de puissance)
|
|
551-11-05
|
|
elektronisches Wechselstrom-Gleichstrom-Leistungsumrichten, n; Wechselstrom-Gleichstrom-Leistungsumrichten, n; Wechselstrom-Gleichstrom-Umrichten, n
|
(electronic) AC/DC (power) conversion
|
conversion (électronique) (de puissance) alternatif/continu
|
|
551-11-06
|
|
elektronisches Leistungsgleichrichten, n; Leistungsgleichrichten, n; Gleichrichten, n
|
(electronic) (power) rectification
|
redressement (électronique) (de puissance)
|
|
551-11-07
|
|
elektronisches Leistungswechselrichten, n; Leistungswechselrichten, n; Wechselrichten, n
|
(electronic) (power) inversion
|
fonctionnement onduleur
|
|
551-11-08
|
|
elektronisches Leistungs-Wechselstromumrichten, n; Leistungs-Wechselstromumrichten, n; Wechselstromumrichten, n
|
(electronic) AC (power) conversion
|
conversion (électronique) (de puissance) de courant alternatif
|
|
551-11-09
|
|
elektronisches Leistungs-Gleichstromumrichten, n; Leistungs-Gleichstromumrichten, n; Gleichstromumrichten, n
|
(electronic) DC (power) conversion electronic conversion from direct current to direct current conversion (électronique) (de puissance) de courant continu
|
551-11-10 direktes Leistungsumrichten, n; direktes Umrichten, n
|
|
551-11-11
|
|
Zwischenkreis-Leistungsumrichten, n; Zwischenkreisumrichten, n
|
indirect (power) conversion
|
conversion indirecte (de puissance)
|
|
551-12-01
|
|
elektronischer Leistungs-Stromrichter, m; elektronischer Stromrichter, m
|
(electronic) (power) converter; (electronic) (power) convertor
|
convertisseur (électronique) (de puissance)
|
|
551-12-02
|
|
Wechselstrom-Gleichstromumrichter, m
|
AC/DC converter
|
convertisseur alternatif/continu
|
|
551-12-03
|
|
Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Spannungseinprägung, m
|
voltage stiff AC/DC converter
|
convertisseur alternatif/continu imposant la tension; convertisseur alternatif/continu en source de tension
|
|
551-12-04
|
|
Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Stromeinprägung, m
|
current stiff AC/DC converter
|
convertisseur alternatif/continu imposant le courant; convertisseur alternatif/continu en source de courant
|
|
551-12-05
|
|
Wechselstrom-Gleichstrom-Direktumrichter, m
|
direct AC/DC converter
|
convertisseur direct alternatif/continu
|
|
551-12-06
|
|
Wechselstrom-Gleichstrom-Zwischenkreisumrichter, m
|
indirect AC/DC converter
|
convertisseur indirect alternatif/continu
|
|
551-12-07
|
|
Gleichrichter, m
|
rectifier
|
redresseur
|
|
551-12-08
|
|
Direktgleichrichter, m
|
direct rectifier
|
redresseur direct
|
|
551-12-09
|
|
Zwischenkreisgleichrichter, m
|
indirect rectifier
|
redresseur indirect
|
|
551-12-10
|
|
Wechselrichter, m
|
inverter; invertor
|
onduleur
|
|
551-12-11
|
|
Spannungsquellen-Wechselrichter, m; spannungsgespeister Wechselrichter, m
|
voltage source inverter; voltage fed inverter
|
onduleur à source de tension
|
|
551-12-12
|
|
Stromquellen-Wechselrichter, m; stromgespeister Wechselrichter, m
|
current source inverter; current fed inverter
|
onduleur à source de courant
|
|
551-12-13
|
|
Direktwechselrichter, m
|
direct inverter
|
onduleur direct
|
|
551-12-14
|
|
Zwischenkreis-Wechselrichter, m
|
indirect inverter
|
onduleur indirect
|
|
551-12-15
|
|
Blindleistungs-Umrichter, m
|
reactive power converter
|
convertisseur de puissance réactive
|
|
551-12-16
|
|
elektronisches Leistungsfilter, n
|
electronic power filter; active power filter
|
filtre électronique de puissance; filtre actif de puissance
|
|
551-12-17
|
|
Wechselstromumrichter, m
|
AC converter
|
convertisseur (de courant) alternatif
|
|
551-12-18
|
|
Wechselstrom-Direktumrichter, m
|
direct AC converter
|
convertisseur (de courant) alternatif direct
|
|
551-12-19
|
|
Zwischenkreis-Wechselstromumrichter, m
|
indirect AC converter
|
convertisseur (de courant) alternatif indirect
|
|
551-12-20
|
|
Stromzwischenkreis-Wechselstromumrichter, m
|
indirect current link AC converter
|
convertisseur (de courant) alternatif indirect à liaison en courant
|
|
551-12-21
|
|
Spannungszwischenkreis-Wechselstromumrichter, m
|
indirect voltage link AC converter
|
convertisseur (de courant) alternatif indirect à liaison en tension
|
|
551-12-22
|
|
Frequenzumrichter, m
|
frequency converter
|
convertisseur de fréquence
|
|
551-12-23
|
|
Hüllkurvenumrichter, m
|
cycloconverter
|
cycloconvertisseur
|
|
551-12-24
|
|
Phasenzahlumrichter, m
|
phase converter
|
convertisseur de phases
|
|
551-12-25
|
|
Wechselspannungsumrichter, m
|
AC voltage converter
|
convertisseur de tension alternative
|
|
551-12-26
|
|
Resonanzumrichter, m
|
resonant converter
|
convertisseur à résonance
|
|
551-12-27
|
|
Gleichstromumrichter, m
|
DC converter
|
convertisseur de courant continu
|
|
551-12-28
|
|
Gleichstrom-Direktumrichter, m; Gleichstromsteller, m
|
direct DC converter; DC chopper
|
convertisseur de courant continu direct; hacheur à courant continu
|
|
551-12-29
|
|
Zwischenkreis-Gleichstromumrichter, m
|
indirect DC converter
|
convertisseur de courant continu indirect
|
|
551-12-30
|
|
Durchflusswandler, m
|
forward converter
|
convertisseur à transfert direct
|
|
551-12-31
|
|
Sperrwandler, m
|
flyback converter
|
convertisseur à transfert indirect
|
|
551-12-32
|
|
Hochsetzsteller, m
|
boost converter; step-up converter
|
convertisseur élévateur
|
|
551-12-33
|
|
Tiefsetzsteller, m
|
buck converter; step-down converter
|
convertisseur abaisseur
|
|
551-12-34
|
|
Einquadrant-Stromrichter, m
|
one-quadrant converter
|
convertisseur à un quadrant
|
|
551-12-35
|
|
Zweiquadrant-Stromrichter, m
|
two-quadrant converter
|
convertisseur à deux quadrants
|
|
551-12-36
|
|
Vierquadrant-Stromrichter, m
|
four-quadrant converter
|
convertisseur à quatre quadrants
|
|
551-12-37
|
|
Umkehrstromrichter, m
|
reversible converter
|
convertisseur réversible
|
|
551-12-38
|
|
Einzelstromrichter, m
|
single converter
|
convertisseur simple
|
|
551-12-39
|
|
Doppelstromrichter, m
|
double converter
|
convertisseur double
|
|
551-12-40
|
|
Teilstromrichter eines Doppelstromrichters, m
|
converter section of a double converter
|
section convertisseur d'un convertisseur double
|
|