|
531-33-01
|
|
Elektronenstrahlschaltröhre, f; Ablenkverstärkerröhre, f
|
beam-deflection tube
|
tube à déviation de faisceau, m
|
|
531-33-02
|
|
Signal-Bild-Wandlerröhre, f
|
cathode-ray tube
|
tube à rayons cathodiques, m; tube cathodique, m
|
|
531-33-03
|
|
Mehrstrahlröhre mit einem Elektronenstrahlerzeuger, f
|
split-beam cathode-ray tube; double-beam cathode-ray tube
|
tube à rayons cathodiques à faisceau divisé, m; tube à rayons cathodiques à double faisceau, m
|
|
531-33-04
|
|
Zweistrahlröhre mit getrennten Elektronenstrahlerzeugern, f
|
double-gun cathode-ray tube
|
tube à rayons cathodiques à double canon, m
|
|
531-33-05
|
|
Mehrstrahlröhre mit getrennten Elektronenstrahlerzeugern, f
|
multiple-gun cathode-ray tube
|
tube à rayons cathodiques à plusieurs canons, m
|
|
531-33-06
|
|
Bildröhre, f; Fernsehbildröhre, f
|
picture tube; television tube
|
tube (à) image, m; tube de télévision, m
|
|
531-33-07
|
|
Schwarz-Weiß-Bildröhre, f
|
black-and-white picture tube
|
tube (à) image en noir et blanc, m
|
|
531-33-08
|
|
Farbbildröhre, f
|
colour picture tube
|
tube (à) image en couleur, m
|
|
531-33-09
|
|
Projektionsröhre, f
|
projection tube
|
tube de projection, m
|
|
531-33-10
|
|
Oszillographenröhre, f
|
oscilloscope tube; oscillograph tube
|
tube oscilloscope, m
|
|
531-33-11
|
|
Lichtpunktabtaströhre, f
|
flying-spot scanner tube
|
tube analyseur de type « flying spot », m
|
|
531-33-12
|
|
magisches Auge, n
|
magic eye
|
œil magique, m
|
|
531-33-13
|
|
Speicherröhre, f
|
storage tube
|
tube à mémoire, m
|
|
531-33-14
|
|
Ladungsspeicherröhre, f
|
charge-storage tube; electrostatic memory tube
|
tube à mémoire électrostatique, m
|
|
531-33-15
|
|
Sichtspeicherröhre, f
|
display storage tube
|
tube à mémoire à sortie image, m
|
|
531-33-16
|
|
Signalspeicherröhre, f
|
electrical-signal storage tube
|
tube à mémoire à sortie électrique, m
|
|
531-33-17
|
|
Speicherröhre mit Schreibstrahl, f
|
cathode-ray storage tube
|
tube à rayons cathodiques à mémoire, m
|
|
531-33-18
|
|
Ladungsspeicherröhre mit Schreibstrahl, f
|
cathode-ray-charge-storage tube
|
tube à rayons cathodiques à mémoire électrostatique, m
|