|
|
531-32-01
|
|
Laufzeitröhre, f
|
space-charge-wave tube
|
tube à onde de charge d'espace, m
|
|
531-32-02
|
|
Scheibenröhren, f pl
|
disk-seal tube
|
tube à disques scellés, m
|
|
531-32-03
|
|
Linearstrahlröhre (O-Typ-Röhre), f
|
linear-beam tube (O-type tube)
|
tube à faisceau linéaire (tube de type O), m
|
|
531-32-04
|
|
Kreuzfeldröhre (M-Typ-Röhre), f
|
crossed-field tube (M-type tube)
|
tube à champs croisés (tube de type M), m
|
|
531-32-05
|
|
Vorwärtswellenröhre, f
|
forward-wave tube
|
tube à onde directe, m
|
|
531-32-06
|
|
Rückwärtswellenröhre, f
|
backward-wave tube
|
tube à onde régressive, m
|
|
531-32-07
|
|
Magnetron, n
|
magnetron
|
magnétron, m
|
|
531-32-08
|
|
Dauerstrich-Magnetron, n
|
continuous wave magnetron; c.w. magnetron
|
magnétron en régime continu, m
|
|
531-32-09
|
|
Puls-Magnetron, n
|
pulsed magnetron
|
magnétron en régime pulsé, m
|
|
531-32-10
|
|
Strahlmagnetron, n; Magnetron mit Spannungsdurchstimmung, n
|
injected-beam magnetron; voltage-tunable magnetron
|
magnétron à accord par la tension, m
|
|
531-32-11
|
|
Wanderfeldröhre, f
|
travelling-wave tube
|
tube à onde progressive, m
|
|
531-32-12
|
|
Klystron, n
|
klystron
|
klystron, m
|
|
531-32-13
|
|
Reflexklystron, n
|
reflex klystron
|
klystron réflex, m
|
|
531-32-14
|
|
Doppelspaltoszillator, m
|
floating-drift-tube klystron
|
klystron à tube de glissement flottant, m
|
|
531-32-15
|
|
Mehrkammerklystron, n
|
multi-cavity klystron
|
klystron multicavité, m
|
|
531-32-16
|
|
Wanderfeldklystron, n
|
extended-interaction klystron
|
klystron à interaction étendue, m
|
|
|