|
|
466-02-01
|
|
Lastannahmen, f pl
|
loading assumptions
|
hypothèses de charge, f pl
|
|
466-02-02
|
|
Lastfall, m
|
loading case
|
cas de charge, m
|
|
466-02-03
|
|
Arbeitslast, f; Betriebslast, f
|
working load
|
charge de service, f
|
|
466-02-04
|
|
Normalbelastung, f
|
normal load; primary load
|
charge normale, f
|
|
466-02-05
|
|
Ausnahmebelastung, f
|
special load
|
charge spéciale, f
|
|
466-02-06
|
|
gesetzliche Last, f N2)
|
legislative load
|
charge réglementaire, f
|
|
466-02-07
|
|
Prüflast, f N3)
|
test load
|
charge d’essai, f
|
|
466-02-08
|
|
Versagenslast, f; Bruchlast, f
|
failure load
|
charge de rupture, f
|
|
466-02-09
|
|
Bemessungsgrenzlast, f N4)
|
ultimate design load
|
charge ultime spécifiée, f
|
|
466-02-10
|
|
lotrechte Last, f
|
vertical load
|
charge verticale, f
|
|
466-02-11
|
|
longitudinale Last, f
|
longitudinal load
|
charge longitudinale, f
|
|
466-02-12
|
|
transversale Last, f
|
transverse load
|
charge transversale, f
|
|
466-02-13
|
|
Windlast, f
|
wind load
|
charge de vent, f
|
|
466-02-14
|
|
Eislast, f N7)
|
ice loading
|
charge de givre, f
|
|
466-02-15
|
|
gleichförmige Eislast, f
|
uniform ice loading
|
charge de givre uniforme, f
|
|
466-02-16
|
|
ungleiche Eislast, f
|
non-uniform ice loading
|
charge de givre dissymétrique, f
|
|
|