|
|
447-08-01
|
|
absolute Messabweichung, f
|
absolute error,
|
erreur absolue, f
|
|
447-08-02
|
|
auf den Normwert bezogene relative Messabweichung, f
|
conventional relative error
|
erreur relative conventionnelle, f
|
|
447-08-03
|
|
relative Messabweichung, f
|
relative error,
|
erreur relative, f
|
|
447-08-04
|
|
mittlere Messabweichung, f
|
mean error
|
erreur moyenne, f
|
|
447-08-05
|
|
mittlere Messabweichung unter Bezugsbedingungen, f
|
reference mean error
|
erreur moyenne de référence, f
|
|
447-08-06
|
|
maximale Messabweichung, f
|
limiting error
|
erreur limite, f
|
|
447-08-07
|
|
maximale Messabweichung unter Bezugsbedingungen, f
|
reference limiting error
|
erreur limite de référence, f
|
|
447-08-08
|
|
zulässige Streuung der Messabweichung, f
|
consistency
|
fidélité, f
|
|
447-08-09
|
|
zulässige Streuung der Messabweichung unter Bezugsbedingungen, f
|
reference consistency
|
fidélité de référence, f
|
|
447-08-10
|
|
Streuung der mittleren Messabweichung, f
|
variation of the mean error
|
variation de l'erreur moyenne, f
|
|
447-08-11
|
|
Genauigkeitsklasse, f
|
accuracy class,
|
classe de précision, f
|
|
447-08-12
|
|
Klassenzeichen, n
|
class index
|
indice de classe, m
|
|
447-08-13
|
|
deklarierte Messabweichung, f; Bemessungs-Messabweichung, f
|
declared error; assigned error
|
erreur déclarée, f; erreur assignée, f
|
|
447-08-14
|
|
Eigenabweichung,
|
intrinsic error,
|
erreur intrinsèque, f
|
|
447-08-15
|
|
Einstell-Messabweichung, f
|
setting error
|
erreur de réglage, f
|
|
447-08-16
|
|
Genauigkeit, f
|
accuracy,
|
précision, f
|
|
447-08-17
|
|
Betriebsgenauigkeit, f
|
operating accuracy
|
précision de fonctionnement, f
|
|
447-08-18
|
|
Grundgenauigkeit, f
|
intrinsic accuracy
|
précision intrinsèque, f
|
|
|