VDE-InSite

Login

Hinweise

DKE-IEV   Deutsche Online-Ausgabe des IEV 

 
 

 

Gliederung DKE-IEV

19772 Einträge

 

Kurzbeschreibung DKE-IEV

Bedienung - Historie - Technik

 

Referenz - Zuordnung

IEV-Teile zu nationalen Normen

 

 

 Trefferliste (sortierbar)- Ergebnisse: 1 - 50 von ca. 300

IEV-NummerMit UMSCHALT+EINGABETASTE öffnen Sie das Menü (neues Fenster).
 
Benennung DEMit UMSCHALT+EINGABETASTE öffnen Sie das Menü (neues Fenster).
Benennung ENMit UMSCHALT+EINGABETASTE öffnen Sie das Menü (neues Fenster).
Benennung FRMit UMSCHALT+EINGABETASTE öffnen Sie das Menü (neues Fenster).
426-01-01 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) elektrisches Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche, n electrical apparatus for explosive atmospheres N1) matériel électrique pour atmosphère explosive
426-01-02 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Zündschutzart, f type of protection mode de protection
426-01-03 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Betriebsmittelgruppierung, f apparatus grouping groupement de matériels
426-01-04 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) maximale Oberflächentemperatur, f maximum surface temperature température maximale de surface
426-01-05 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Temperaturklasse, f temperature class classe de température
426-01-06 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) explosionsfähige Atmosphäre, f explosive atmosphere N2) atmosphère explosive
426-01-07 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) explosionsfähige Gasatmosphäre, f explosive gas atmosphere N3) atmosphère explosive gazeuse
426-01-08 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) explosionsfähige Staubatmosphäre, f explosive dust atmosphere atmosphère explosive de poussière
426-02-01 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Zündtemperatur einer explosionsfähigen Gasatmosphäre, f ignition temperature of an explosive gas atmosphere température d’inflammation d’une atmosphère explosive gazeuse
426-02-05 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) explosionsfähiges Prüfgemisch, n N4) explosive test mixture mélanges explosif d’essai; mélanges explosif d’épreuve
426-02-06 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) zündwilligste Konzentration, f most easily ignitable mixture; most easily ignitable concentration concentration la plus facile à enflammer
426-02-07 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) explosionsfähigstes Gemisch, n most explosive mixture mélange le plus explosif
426-02-08 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) zünddurchschlagfähigstes Gemisch, n most incendive mixture mélange qui transmet le plus facilement l’inflammation
426-02-09 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Untere Explosionsgrenze, f; UEG (Abkürzung) Lower Explosive Limit; LEL (abbreviation) limite inférieure d’explosivité; LEL (abréviation)
426-02-10 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Obere Explosionsgrenze, f; OEG (Abkürzung) Upper Explosive Limit; UEL (abbreviation) limite supérieure d’explosivité; UEL (abréviation)
426-02-11 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) experimentell ermittelte Grenzspaltweite, f Maximum Experimental Safe Gap; MESG (abbreviation) interstice expérimental maximal de sécurité; MESG (abréviation)
426-02-12 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Mindestzündstrom, m Minimum Igniting Current; MIC (abbreviation) courant minimal d’inflammation; MIC (abréviation)
426-02-13 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Explosion (einer explosionsfähigen Atmosphäre), f explosion (of an explosive atmosphere) explosion (d’une atmosphère explosive)
426-02-14 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Flammpunkt, m flash point point d’éclair
426-02-15 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Drucküberhöhung, f pressure piling phénomène de précompression
426-02-16 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Mindestzündspannung, f minimum igniting voltage tension minimale d’inflammation
426-02-17 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Staub, m dust poussière
426-02-18 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) brennbarer Staub, m combustible dust poussière combustible
426-02-19 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) leitfähiger Staub, m conductive dust poussière conductrice
426-02-20 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Mindestzündtemperatur einer Staubschicht, f minimum ignition temperature of a dust layer température minimale d’inflammation d’une couche de poussière
426-02-21 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Mindestzündtemperatur einer Staubwolke, f minimum ignition temperature of a dust cloud température minimale d’inflammation d’un nuage de poussière
426-02-22 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Hybridgemisch, n hybrid mixture mélange hybride
426-02-23 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) pyrophorer Stoff, m pyrophoric substance substance pyrophorique
426-02-24 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Schlagwetter, n firedamp grisou
426-02-25 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) brennbare Schwebstoffe, m, pl flyings, combustible .....
426-03-01 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) explosionsgefährdeter Bereich, m hazardous area emplacement dangereux
426-03-02 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) nichtexplosionsgefährdeter Bereich, m non-hazardous area emplacement non dangereux
426-03-03 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Zone 0, f zone 0 zone 0
426-03-04 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Zone 1, f zone 1 zone 1
426-03-05 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Zone 2, f zone 2 zone 2
426-03-06 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Freisetzungsstelle, f source of release source de dégagement
426-03-07 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) natürliche Belüftung, f natural ventilation ventilation naturelle
426-03-08 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) allgemeine technische Belüftung, f general artificial ventilation ventilation artificielle générale
426-03-09 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) örtliche technische Belüftung, f local artificial ventilation ventilation artificielle locale
426-03-10 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) kontinuierlicher Freisetzungsgrad, m continuous grade of release degré « dégagement continu »
426-03-11 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) primärer Freisetzungsgrad, m primary grade of release degré « dégagement primaire »
426-03-12 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) sekundärer Freisetzungsgrad, m secondary grade of release degré « dégagement secondaire »
426-03-13 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Freisetzungsrate, f release rate taux de dégagement
426-03-14 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Belüftung, f ventilation ventilation
426-03-15 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) relative Dichte (eines Gases oder Dampfes), f relative density (of a gas or a vapour) densité relative (d’un gaz ou d’une vapeur)
426-03-16 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) brennbarer Stoff, m flammable material matière inflammable
426-03-17 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) brennbare Flüssigkeit, f flammable liquid liquide inflammable
426-03-18 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) brennbares Gas, n, oder brennbarer Dampf, m flammable gas or vapour gaz ou vapeur inflammable
426-03-19 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Siedepunkt, m boiling point point d’ébullition
426-03-20 IEV-Daten in Zwischenablage kopieren (Voraussetzung: Internet Explorer) Dampfdruck, m vapour pressure pression de vapeur
Vorherige Seite 1-50 Nächste Seite