|
411-50-01
|
|
Synchron-Impedanz, f
|
synchronous impedance
|
impédance synchrone, f
|
|
411-50-02
|
|
Asynchron-Impedanz, f
|
asynchronous impedance
|
impédance asynchrone, f
|
|
411-50-03
|
|
Invers-Impedanz, f
|
negative sequence impedance
|
impédance inverse, f
|
|
411-50-04
|
|
Nullimpedanz, f
|
zero sequence impedance
|
impédance homopolaire, f
|
|
411-50-05
|
|
Asynchron-Reaktanz, f
|
asynchronous reactance
|
réactance asynchrone, f
|
|
411-50-06
|
|
ideelle Synchronreaktanz, f
|
effective synchronous reactance
|
réactance synchrone équivalente, f
|
|
411-50-07
|
|
Synchron-Längsreaktanz, f
|
direct-axis synchronous reactance
|
réactance synchrone longitudinale, f
|
|
411-50-08
|
|
Synchron-Querreaktanz, f
|
quadrature-axis synchronous reactance
|
réactance synchrone transversale, f
|
|
411-50-09
|
|
Transient-Längsreaktanz, f
|
direct-axis transient reactance
|
réactance transitoire longitudinale, f
|
|
411-50-10
|
|
Transient-Querreaktanz, f
|
quadrature-axis transient reactance
|
réactance transitoire transversale, f
|
|
411-50-11
|
|
Subtransient-Längsreaktanz, f
|
direct-axis sub-transient reactance
|
réactance subtransitoire longitudinal, f
|
|
411-50-12
|
|
Subtransient-Querreaktanz, f
|
quadrature-axis sub-transient reactance
|
réactance subtransitoire transversale, f
|
|
411-50-13
|
|
Potier-Reaktanz, f
|
Potier reactance
|
réactance de Potier, f
|
|
411-50-14
|
|
Mitreaktanz, f
|
positive sequence reactance
|
réactance directe, f
|
|
411-50-15
|
|
Invers-Reaktanz, f
|
negative sequence reactance
|
réactance inverse, f
|
|
411-50-16
|
|
Nullreaktanz, f
|
zero sequence reactance
|
réactance homopolaire, f
|
|
411-50-17
|
|
Asynchron-Widerstand, m
|
asynchronous resistance
|
résistance asynchrone, f
|
|
411-50-18
|
|
Mitwiderstand, m
|
positive sequence resistance
|
résistance directe, f
|
|
411-50-19
|
|
Invers-Widerstand, m
|
negative sequence resistance
|
résistance inverse, f
|
|
411-50-20
|
|
Nullwiderstand, m
|
zero sequence resistance
|
résistance homopolaire, f
|
|
411-50-21
|
|
Leerlauf-Kurzschlussverhältnis, n
|
short-circuit ratio
|
rapport de court-circuit, f
|
|
411-50-22
|
|
Sättigungsfaktor, m
|
saturation factor
|
facteur de saturation, m
|
|
411-50-23
|
|
Leistungs-Polradwinkel-Verhältnis, n
|
synchronizing coefficient
|
coefficient de synchronisation, m
|
|
411-50-24
|
|
synchronisierende Leistung, f
|
synchronizing power coefficient
|
coefficient de puissance synchronisante, m
|
|
411-50-25
|
|
Bemessungs-Gleichstromformfaktor für den Ankerkreis eines von einem statischen Umrichter gespeisten Gleichstrommotors, m
|
rated form factor of direct current supplied to a DC motor armature from a static power converter
|
facteur de forme assigné du courant direct appliqué à l'armature d'un moteur à courant continu à partir d'un convertisseur statique de fréquence, m
|
|
411-50-26
|
|
absolute Stromwelligkeit, f; relative Schwingungsweite des Stroms, f
|
current ripple factor
|
facteur d'ondulation du courant, m
|