411-33-01
|
|
Motor, m
|
motor
|
moteur, m
|
411-33-02
|
|
Universalmotor, m
|
universal motor
|
moteur universel, m
|
411-33-03
|
|
Synchronmotor mit Käfigwicklung, m
|
cage synchronous motor
|
moteur synchrone à cage, m
|
411-33-04
|
|
synchronisierter Induktionsmotor, m
|
synchronous induction motor
|
moteur asynchrone synchronisé, m
|
411-33-05
|
|
Reluktanzmotor, m
|
reluctance motor
|
moteur à réluctance, m
|
411-33-06
|
|
untersynchroner Reluktanzmotor, m
|
subsynchronous reluctance motor
|
moteur à réluctance subsynchrone, m
|
411-33-07
|
|
Käfigläufer-Induktionsmotor, m
|
cage induction motor; squirrel cage induction motor, USA
|
moteur asynchrone à cage (d'écureuil) , m; moteur à induction à cage, m
|
411-33-08
|
|
Induktionsmotor mit gewickeltem Läufer, m
|
wound-rotor induction motor
|
moteur asynchrone à rotor bobiné, m
|
411-33-09
|
|
Schleifring-Induktionsmotor
|
slip-ring induction motor
|
moteur asynchrone à bagues, m
|
411-33-10
|
|
bürstenloser Induktionsmotor mit gewickeltem Läufer, m
|
brushless wound-rotor induction motor
|
moteur à démarreur rotorique incorporé, m
|
411-33-11
|
|
Hysteresemotor, m
|
hysteresis motor
|
moteur à hystérésis, m
|
411-33-12
|
|
Spaltpolmotor, m
|
shaded pole motor
|
moteur à bague de déphasage, m
|
411-33-13
|
|
Einphasenmotor mit Hilfswicklung, m
|
split phase motor
|
moteur à enroulement auxiliaire de démarrage, m
|
411-33-14
|
|
Einphasenmotor mit Hilfswicklung und Widerstand, m
|
resistance start split phase motor
|
moteur à enroulement auxiliaire et résistance de démarrage, m
|
411-33-15
|
|
Einphasenmotor mit Hilfswicklung und Drosselspule, m
|
reactor start split phase motor
|
moteur à enroulement auxiliaire et réactance de démarrage, m
|
411-33-16
|
|
Kondensatormotor, m
|
capacitor motor
|
moteur à condensateur, m
|
411-33-17
|
|
Motor mit Anlaufkondensator, m
|
capacitor start motor
|
moteur à démarrage par condensateur, m
|
411-33-18
|
|
Motor mit Betriebskondensator, m
|
capacitor start and run motor; permanent split capacitor motor, USA
|
moteur à condensateur permanent, m
|
411-33-19
|
|
Motor mit Anlauf- und Betriebskondensator, m
|
two-value capacitor motor
|
moteur à condensateur à deux capacités, m
|
411-33-20
|
|
Mehrphasen-Kommutatormotor, m
|
polyphase commutator motor
|
moteur à collecteur polyphasé, m
|
411-33-21
|
|
Einphasen-Kommutatormotor, m
|
single phase commutator motor
|
moteur à collecteur monophasé, m
|
411-33-22
|
|
Schrage-Motor, m
|
Schrage motor
|
moteur Schrage, m
|
411-33-23
|
|
Repulsionsmotor, m
|
repulsion motor
|
moteur à répulsion, m
|
411-33-24
|
|
Deri-Motor, m
|
Deri motor
|
moteur Deri, m
|
411-33-25
|
|
kompensierter Repulsionsmotor, m
|
compensated repulsion motor
|
moteur à répulsion compensé, m
|
411-33-26
|
|
Induktionsmotor mit Repulsionsanlauf, m
|
repulsion start induction motor
|
moteur à induction à démarrage par répulsion, m
|
411-33-27
|
|
Repulsions-Induktionsmotor, m
|
repulsion induction motor
|
moteur à induction et répulsion, m
|
411-33-28
|
|
Anlauf-Hilfsmotor, m
|
starting motor
|
moteur de démarrage, m
|
411-33-29
|
|
Motor mit konischem Läufer, m
|
conical rotor motor
|
moteur à rotor conique, m
|
411-33-30
|
|
Motor für allgemeine Anwendung, m
|
general purpose motor
|
moteur à usage général, m
|
411-33-31
|
|
Motor für bestimmte Anwendungen, m
|
definite purpose motor
|
moteur à usage déterminé, m
|
411-33-32
|
|
Motor für Spezialanwendungen, m
|
special purpose motor
|
moteur à usage spécial, m
|
411-33-33
|
|
Motor mit genormten Anbaumaßen, m
|
motor with standardized mounting dimensions
|
moteur de dimensions de fixations normalisées, m
|
411-33-34
|
|
Kleinmotor, m
|
small power motor
|
moteur de faible puissance, m
|
411-33-35
|
|
Motor mit konstanter Drehzahl, m
|
constant speed motor
|
moteur à vitesse constante, m
|
411-33-36
|
|
Motor mit veränderlicher Drehzahl, m
|
varying speed motor
|
moteur à vitesse variable, m
|
411-33-37
|
|
Motor mit mehreren Drehzahlen, m
|
multi-speed motor
|
moteur à plusieurs vitesses, m
|
411-33-38
|
|
Motor mit mehreren konstanten Drehzahlen, m
|
multi constant speed motor
|
moteur à plusieurs vitesses constantes, m
|
411-33-39
|
|
Motor mit mehreren veränderlichen Drehzahlen, m
|
multi varying speed motor
|
moteur à plusieurs vitesses variables, m
|
411-33-40
|
|
Motor mit stellbarer Drehzahl, m
|
adjustable speed motor
|
moteur à vitesse réglable, m
|
411-33-41
|
|
Motor mit stellbaren konstanten Drehzahlen, m
|
adjustable constant speed motor
|
moteur à vitesse réglable et constante, m
|
411-33-42
|
|
Motor mit stellbaren veränderlichen Drehzahlen, m
|
adjustable varying speed motor
|
moteur à vitesse réglable et variable, m
|