|
411-47-01
|
|
Sättigungskennlinie, f
|
saturation characteristic
|
.....
|
|
411-47-02
|
|
Magnetisierungskennlinie, f
|
magnetization characteristic
|
caractéristique de magnétisme, f
|
|
411-47-03
|
|
Leerlaufkennlinie, f
|
open-circuit characteristic; no-load characteristic
|
caractéristique à circuit ouvert, f; caractéristique à vide, f
|
|
411-47-04
|
|
Belastungskennlinie, f
|
load characteristic
|
caractéristique en charge, f
|
|
411-47-05
|
|
Kurzschlusskennlinie, f
|
short-circuit characteristic
|
caractéristique en court-circuit, f
|
|
411-47-06
|
|
Kurzschlusskennlinie einer Asynchronmaschine, f
|
locked-rotor impedance characteristic (of an asynchronous machine)
|
caractéristique à rotor bloqué (d'une machine asynchrone), f
|
|
411-47-07
|
|
Kennlinie bei Blindlast, f
|
zero power-factor characteristic
|
caractéristique à facteur de puissance nul, f
|
|
411-47-08
|
|
Spannungskennlinie, f
|
voltage regulation characteristic
|
caractéristique externe, f
|
|
411-47-09
|
|
Drehzahlkennlinie, f
|
speed regulation characteristic
|
caractéristique de vitesse, f
|
|
411-47-10
|
|
V-Kurven-Kennlinie, f
|
V-curve characteristic
|
caractéristique en V, f
|
|
411-47-11
|
|
Polradwinkel-Kennlinie, f
|
load angle characteristic
|
caractéristique d'angle de charge, f
|
|
411-47-12
|
|
Kreisdiagramm, n
|
circle diagram
|
diagramme du cercle, m
|
|
411-47-13
|
|
Frequenzgang (einer Wechselstrommaschine), m
|
frequency response characteristic (of an AC machine)
|
caractéristique de réponse en fréquence (d'une machine à courant alternatif), f
|