|
|
395-04-01
|
|
radiometrische Anordnung, f; radiometrische Einrichtung, f
|
radiometric gauge
|
jauge de radiation, f
|
|
395-04-02
|
|
Dickenmessgerät, n
|
thickness gauge
|
jauge d’épaisseur, f
|
|
395-04-03
|
|
Messsystem nach dem Rückstreuverfahren, n
|
back-scatter measurement system
|
système de mesure par rétrodiffusion, m
|
|
395-04-04
|
|
Dichtemessgerät, n
|
density gauge
|
densimètre, m
|
|
395-04-05
|
|
Dichtemessgerät nach dem Durchstrahlverfahren, n
|
transmission density gauge
|
densimètre à transmission, m
|
|
395-04-06
|
|
Bodendichtemessgerät nach dem Rückstreuverfahren, n
|
back-scatter soil density gauge
|
densimètre de sol à rétrodiffusion, m
|
|
395-04-07
|
|
Bodendichtemessgerät nach dem Durchstrahlverfahren, n
|
transmission soil density gauge
|
densimètre de sol à transmission, m
|
|
395-04-08
|
|
Füllstandmessgerät, n
|
level gauge
|
mesureur de niveau, m
|
|
395-04-09
|
|
Messgerät zur Kontrolle des Vorhandenseins eines Stoffs, n
|
material presence gauge
|
signaleur de présence de matériau, m
|
|
395-04-10
|
|
Füllstandmessgerät mit Nachführung, n
|
level following gauge
|
mesureur de niveau à poursuite automatique, m
|
|
395-04-11
|
|
Elektrometer-Verstärker, m
|
electrometer-amplifier
|
électromètre amplificateur, m
|
|
395-04-12
|
|
Spektrumsstabilisator, m
|
spectrum stabilizer
|
stabilisateur de spectre, m
|
|
395-04-13
|
|
Einkanaldiskriminator, m
|
single channel analyser
|
analyseur simple canal, m
|
|
395-04-14
|
|
Vielkanalanalysator, m
|
multi-channel analyser
|
analyseur multicanal, m
|
|
395-04-15
|
|
Koinzidenzstufe, f
|
coincidence circuit
|
circuit de coïncidence, m
|
|
395-04-16
|
|
Impulsselektor, m
|
pulse selector
|
sélecteur d’impulsions, m
|
|
395-04-17
|
|
Impulsformer, m
|
pulse shaper
|
dispositif de mise en forme d’impulsions, m
|
|
395-04-18
|
|
Schwellenverstärker, m
|
biased amplifier
|
amplificateur à seuil, m
|
|
395-04-19
|
|
Ladungs-Vorverstärker, m
|
charge-sensitive preamplifier
|
pré-amplificateur de charge, m
|
|
395-04-20
|
|
Impulsverstärker, m
|
pulse amplifier
|
amplificateur d’impulsions, m
|
|
|