|
351-55-01
|
|
Betriebsart, f
|
operating mode
|
mode de fonctionnement, m
|
351-55-02
|
|
Betriebsart Hand, f; Handbetrieb, m
|
manual operation
|
fonctionnement manuel, m
|
351-55-03
|
|
Betriebsart Automatik, f; automatischer Betrieb, m
|
automatic operation
|
fonctionnement automatique, m
|
351-55-04
|
|
Betriebsart Teilautomatik, f; teilautomatischer Betrieb, m
|
semi-automatic operation
|
fonctionnement semi-automatique, m
|
351-55-05
|
|
Betriebsart Schrittsetzen, f
|
step-setting operation
|
commande libre, f
|
351-55-06
|
|
Zeitprogramm, n
|
time program
|
programme temporel, m
|
351-55-07
|
|
Priorität, f
|
priority
|
priorité, f
|
351-55-08
|
|
Leitstruktur, f
|
control structure
|
structure de commande, f
|
351-55-09
|
|
zentrale Leitstruktur, f
|
centralized control structure
|
structure de commande centralisée, f
|
351-55-10
|
|
dezentrale Leitstruktur, f
|
decentralized control structure
|
structure de commande décentralisée, f
|
351-55-11
|
|
hierarchische Leitstruktur, f
|
|
hierarchical control structure
|
351-55-12
|
|
Leitebene, f
|
control level
|
niveau de commande, m
|
351-55-13
|
|
Einzelleitebene, f
|
individual control level
|
niveau de commande individuel, m
|
351-55-14
|
|
Gruppenleitebene, f
|
group control level
|
niveau de commande de groupe, m
|
351-55-15
|
|
Anlagenleitebene, f
|
plant control level
|
niveau de commande d’installation, m
|
351-55-16
|
|
Leitfunktion, f
|
process control function
|
fonction de commande de processus, f
|
|
|