|
351-54-01
|
|
Prozessrechensystem, n
|
process computer system
|
système à calculateur de processus, m
|
|
351-54-02
|
|
kompaktes Prozessrechensystem, n
|
compact process computer system
|
système à calculateur de processus compact, m
|
|
351-54-03
|
|
verteiltes Prozessrechensystem, n
|
distributed process computer system
|
système à calculateur de processus distribué, m
|
|
351-54-04
|
|
redundantes Prozessrechensystem, n
|
redundant process computer system
|
système à calculateur de processus redondant, m
|
|
351-54-05
|
|
Prozessschnittstelle, f
|
process interface
|
interface de processus, f
|
|
351-54-06
|
|
Echtzeitfähigkeit, f
|
real-time capability
|
aptitude temps réel, f
|
|
351-54-07
|
|
Unterbrechungsfähigkeit, f
|
interrupt capability
|
aptitude d’interruption, f
|
|
351-54-08
|
|
Wiederanlauffähigkeit, f
|
restart capability
|
aptitude au redémarrage, f
|
|
351-54-09
|
|
Echtzeitbetriebssystem, n
|
real-time operating system
|
système d’exploitation en temps réel, m
|
|
351-54-10
|
|
Prozessüberwachungssystem, n
|
process monitoring system
|
système à surveillance de processus, m
|
|
351-54-11
|
|
Prozessperipherie, f
|
process peripherals
|
périphériques de processus, f pl
|
|
351-54-12
|
|
Analogausgabeeinheit, f
|
analog output unit
|
unité de sortie analogique, f
|
|
351-54-13
|
|
Digitalausgabeeinheit, f
|
digital output unit
|
unité de sortie numérique, f
|
|
351-54-14
|
|
Analogeingabeeinheit, f
|
analog input unit
|
unité d’entrée analogique, f
|
|
351-54-15
|
|
Digitaleingabeeinheit, f
|
digital input unit
|
unité d’entrée numérique, f
|
|
351-54-16
|
|
Zeitgeber, m; Echtzeituhr, f
|
timer; real-time clock
|
temporisateur, m; horloge en temps réel, f
|
|
351-54-17
|
|
Unterbrechungseingabeeinheit, f
|
interrupt input unit
|
unité d’entrée d’interruption, f
|
|
351-54-18
|
|
Unterbrechungsreaktionszeit, f
|
interrupt reaction time
|
temps de réaction d’interruption, m
|
|
351-54-19
|
|
Eingaberate, f
|
input transfer rate
|
taux de transfert d’entrée, m
|
|
351-54-20
|
|
Ausgaberate, f
|
output transfer rate
|
taux de transfert de sortie, m
|