|
121-12-01
|
|
elektrische Leitung, f; Leitung, f
|
(electric) conduction
|
conduction (électrique), f
|
121-12-02
|
|
Leiter (im allgemeinen Sinn), m; leitendes Medium, n
|
conductor (general sense); conducting medium
|
(milieu) conducteur, m
|
121-12-03
|
|
elektrische Leitfähigkeit, f; Konduktivität, f
|
conductivity
|
conductivité, f
|
121-12-04
|
|
spezifischer elektrischer Widerstand, m; Resistivität, f
|
resistivity
|
résistivité, f
|
121-12-05
|
|
isolierendes Medium, n; Isolierstoff, m
|
insulating medium; insulant
|
(milieu) isolant, m
|
121-12-06
|
|
Halbleiter, m
|
semiconductor
|
semiconducteur, m
|
121-12-07
|
|
Supraleiter, m
|
superconductor
|
supraconducteur, m
|
121-12-08
|
|
Photoleiter, m
|
photoconductor
|
photoconducteur, m
|
121-12-09
|
|
dielektrisch, Adjektiv
|
dielectric, adjective
|
diélectrique, adjectif
|
121-12-10
|
|
Dielektrikum, n
|
dielectric medium; dielectric
|
(milieu) diélectrique, m
|
121-12-100
|
|
Faraday-Effekt, m; Faraday-Rotation, f
|
Faraday effect; Faraday rotation
|
effet Faraday, m; rotation de Faraday, f; pouvoir rotatoire magnétique, m
|
121-12-11
|
|
dielektrischer Verlust, m
|
dielectric loss
|
pertes diélectriques, f, pl
|
121-12-12
|
|
absolute Permittivität, f; Permittivität, f; ABGELEHNT: Dielektrizitätskonstante, f
|
absolute permittivity; permittivity; DEPRECATED: absolute dielectric constant; DEPRECATED: dielectric constant
|
permittivité absolue, f; permittivité, f; DÉCONSEILLÉ: constante diélectrique, f
|
121-12-13
|
|
Permittivitätszahl, f; relative Permittivität, f; ABGELEHNT: Dielektrizitätskonstante, f; ABGELEHNT: Permittivität, f
|
relative permittivity; DEPRECATED: relative dielectric constant; DEPRECATED: dielectric constant; DEPRECATED: permittivity
|
permittivité relative, f; facteur de permittivité, m; DÉCONSEILLÉ: constante diélectrique relative, f; DÉCONSEILLÉ: constante diélectrique, f; DÉCONSEILLÉ: permittivité, f
|
121-12-14
|
|
komplexe Permittivitätszahl, f; komplexe relative Permittivität, f
|
complex relative permittivity; DEPRECATED: relative complex dielectric constant
|
permittivité relative complexe, f
|
121-12-15
|
|
reelle Permittivitätszahl, f; reelle relative Permittivität, f; ABGELEHNT: Dielektrizitätskonstante
|
real relative permittivity; DEPRECATED: relative dielectric constant
|
permittivité relative réelle, f; DÉCONSEILLÉ: constante diélectrique, f
|
121-12-16
|
|
Permittivitäts-Verlustzahl, f
|
(dielectric) loss index
|
indices de pertes (diélectriques), m; facteur de pertes (diélectriques), m
|
121-12-17
|
|
Permittivitäts-Verlustwinkel, m
|
(dielectric) loss angle
|
angle de pertes (diélectriques), m
|
121-12-18
|
|
effektive komplexe Permittivitätszahl, f; effektive komplexe relative Permittivität, f
|
effective complex relative permittivity
|
permittivité relative complexe équivalente, f
|
121-12-19
|
|
elektrische Suszeptibilität, f
|
electric susceptibility
|
susceptibilité électrique, f
|
121-12-20
|
|
Polarisationskurve, f
|
polarization curve
|
courbe de polarisation, f
|
121-12-21
|
|
elektrische Hysterese, f
|
electric hysteresis
|
hystérésis électrique, f
|
121-12-22
|
|
elektrische Hystereseschleife, f
|
electric hysteresis loop
|
cycle d'hystérésis électrique, m
|
121-12-23
|
|
ferroelektrisch, Adjektiv
|
ferroelectric, adj
|
ferroélectrique, adj
|
121-12-24
|
|
Ferroelektrikum, n
|
ferroelectric
|
ferroélectrique, m
|
121-12-25
|
|
remanente elektrische Polarisation, f
|
residual electric polarization
|
polarisation électrique résiduelle, f
|
121-12-26
|
|
Elektrostriktion, f
|
electrostriction
|
électrostriction, f
|
121-12-27
|
|
magnetische Substanz, f
|
magnetic substance
|
substance magnétique, f
|
121-12-28
|
|
absolute Permeabilität, f; Permeabilität, f
|
absolute permeability; permeability
|
perméabilité absolue, f; perméabilité, f
|
121-12-29
|
|
Permeabilitätszahl, f; relative Permeabilität, f
|
relative permeability
|
perméabilité relative, f
|
121-12-30
|
|
komplexe Permeabilitätszahl, f; komplexe relative Permeabilität, f
|
complex relative permeability
|
perméabilité relative complexe, f
|
121-12-31
|
|
reelle Permeabilitätszahl, f; reelle relative Permeabilität, f
|
real relative permeability
|
perméabilité relative réelle, f
|
121-12-32
|
|
Wirbelströme, m pl
|
eddy currents, pl
|
courants de Foucault, m, pl
|
121-12-33
|
|
magnetische Verluste, m pl
|
magnetic loss
|
pertes magnétiques, f, pl
|
121-12-34
|
|
Permeabilitäts-Verlustzahl, f
|
magnetic loss index
|
indice de pertes magnétiques, m; facteur de pertes magnétiques, m
|
121-12-35
|
|
Permeabilitäts-Verlustwinkel, m
|
(magnetic) loss angle
|
angle de pertes (magnétiques), m
|
121-12-36
|
|
Reluktivität, f; spezifischer magnetischer Widerstand, m
|
reluctivity
|
réluctivité, f
|
121-12-37
|
|
magnetische Suszeptibilität, f
|
magnetic susceptibility
|
susceptibilité magnétique, f
|
121-12-38
|
|
Diamagnetismus, m
|
diamagnetism
|
diamagnétisme, m
|
121-12-39
|
|
vollkommener Diamagnetismus, m
|
perfect diamagnetism
|
diamagnétisme parfait, m
|
121-12-40
|
|
Paramagnetismus, m
|
paramagnetism
|
paramagnétisme, m
|
121-12-41
|
|
Ferromagnetismus, m
|
ferromagnetism
|
ferromagnétisme, m
|
121-12-42
|
|
Antiferromagnetismus, m
|
antiferromagnetism
|
antiferromagnétisme, m
|
121-12-43
|
|
Ferrimagnetismus, m
|
ferrimagnetism
|
ferrimagnétisme, m
|
121-12-44
|
|
diamagnetischer Werkstoff, m
|
diamagnetic substance
|
substance diamagnétique, f
|
121-12-45
|
|
paramagnetischer Werkstoff, m
|
paramagnetic substance
|
substance paramagnétique, f
|
121-12-46
|
|
ferromagnetischer Werkstoff, m
|
ferromagnetic substance
|
substance ferromagnétique, f
|
121-12-47
|
|
antiferromagnetischer Werkstoff, m
|
antiferromagnetic substance
|
substance antiferromagnétique, f
|
121-12-48
|
|
ferrimagnetischer Werkstoff, m
|
ferrimagnetic substance
|
substance ferrimagnétique, f
|
121-12-49
|
|
Ferrit, m
|
ferrite
|
ferrite, m
|
|
| |
|
|