|
103-07-01
|
|
sinusförmig, Adjektiv
|
sinusoidal, adj
|
sinusoïdal, adj
|
103-07-02
|
|
Amplitude, f
|
amplitude
|
amplitude, f
|
103-07-03
|
|
Kreisfrequenz, f; Pulsatanz, f; Winkelfrequenz, f (abgelehnt)
|
angular frequency; pulsatance
|
pulsation, f
|
103-07-04
|
|
Phasenwinkel, m; Augenblicksphase, f
|
phase; instantaneous phase
|
phase, f; phase instantanée, f
|
103-07-05
|
|
Nullphasenwinkel, m
|
initial phase; phase angle
|
phase à l'origine, f; phase origine, f
|
103-07-06
|
|
Phasenverschiebung, f
|
phase difference
|
différence de phase, f; déphasage, m
|
103-07-07
|
|
Phasen-Voreilwinkel, m
|
phase lead; lead
|
avance de phase, f
|
103-07-08
|
|
Phasen-Nacheilwinkel, m
|
phase lag; lag
|
retard de phase, m
|
103-07-09
|
|
gleichphasig, Adjektiv; in Phase, Adjektiv
|
in phase, adj
|
en phase, adj
|
103-07-10
|
|
in Quadratur, Adjektiv
|
in quadrature, adj
|
en quadrature, adj
|
103-07-11
|
|
gegenphasig, Adjektiv
|
in opposition, adj
|
en opposition, adj
|
103-07-12
|
|
rotierender Amplitudenzeiger, m; Drehzeiger, m
|
instantaneous complex value; rotating phasor; complex representation,
|
valeur instantanée complexe, f; phaseur tournant, m; représentation complexe, f
|
103-07-13
|
|
Amplitudenzeiger, m
|
complex amplitude; amplitude phasor
|
amplitude complexe, f; phaseur d'amplitude, m
|
103-07-14
|
|
Zeiger, m; Effektivwertzeiger, m
|
phasor; complex rms value
|
phaseur, m; valeur efficace complexe, f
|
103-07-15
|
|
Raumzeiger, m
|
space phasor
|
phaseur spatial, m
|
103-07-16
|
|
komplexe Kreisfrequenz, f
|
complex angular frequency; complex pulsatance
|
pulsation complexe, f
|
103-07-17
|
|
Wachstumskoeffizient, m
|
growth coefficient
|
coefficient d'accroissement, m
|
103-07-18
|
|
Fourier-Reihe, f
|
Fourier series
|
série de Fourier, f
|
103-07-19
|
|
Grundschwingung, f
|
fundamental component; fundamental
|
fondamental, m; composante fondamentale, f
|
103-07-20
|
|
Referenz-Grundschwingung, f
|
reference fundamental component
|
composante fondamentale de référence, f
|
103-07-21
|
|
Grundfrequenz, f
|
fundamental frequency
|
fréquence fondamentale, f
|
103-07-22
|
|
Referenz-Grundfrequenz, f
|
reference fundamental frequency
|
fréquence fondamentale de référence, f
|
103-07-23
|
|
Grundschwingungsgehalt, m
|
fundamental factor; relative fundamental content
|
taux de fondamental, m
|
103-07-24
|
|
Ordnungszahl, f
|
harmonic order; harmonic number
|
rang harmonique, m
|
103-07-25
|
|
Oberschwingung, f
|
harmonic component; harmonic
|
harmonique, m; composante harmonique, f
|
103-07-26
|
|
Oberschwingungsfrequenz, f
|
harmonic frequency
|
fréquence harmonique, f
|
103-07-27
|
|
zwischenharmonische Schwingung, f
|
interharmonic component
|
interharmonique, m; composante interharmonique, f
|
103-07-28
|
|
zwischenharmonische Frequenz, f
|
interharmonic frequency
|
fréquence interharmonique, f
|
103-07-29
|
|
Unterschwingung, f; Subharmonische, f
|
sub-harmonic component
|
sous-harmonique, m; composante sous-harmonique, f
|
103-07-30
|
|
Unterschwingungsfrequenz, f; subharmonische Frequenz, f
|
sub-harmonic frequency
|
fréquence sous-harmonique, f
|
103-07-31
|
|
Oberschwingungsanteil, m
|
harmonic content
|
résidu harmonique, m
|
103-07-32
|
|
Oberschwingungsgehalt, m; Klirrfaktor, m; THF
|
total harmonic factor
|
taux d'harmoniques, m; facteur harmonique total, m
|
|
|